打印

[RPG] [《流浪者Vagrants》游戏+汉化补丁][1.3G]

本主题由 wuyuzheng1985 于 2008-2-18 09:08 关闭

嚣张

藏宝湾下士

帖子: 29
积分: 195

1^# 大中小发表于 2006-12-6 10:21 只看该作者

[《流浪者Vagrants》游戏+汉化补丁][1.3G]

欢迎转载，请保留以下完整信息。

欢迎您使用《流浪者》的中文化程序，该程序由ＥＧＣ·幻组制作。《流浪者》的日文名称为《ベイグランツ》，英文名称为《Vagrants》。在下文中，将用《流浪者》这个名称表示。

在你使用前该中文化程序之前，请确认本说明之内容，本说明与《流浪者》的中文化安装程序为一体，无论在任何情况，一旦安装、复制或以其它方式使用《流浪者》的中文化安装程序或已中文化了的程序文档，即表示您同意接受本说明。假若你不同意本说明，则请勿安装使用《流浪者》中文化程序。其中《ベイグランツ》版权属日本Studio e.go!公司

1.使用《ベイグランツ》的中文化程序需要安装《ベイグランツ》的原版游戏。而《ベイグランツ》可能含有暴力或色情成分，请勿向未满18周岁的人士出售、赠与、展示该游戏的原版或补丁。对于施行上述行为所产生的后果我们不承担任何责任。同时请玩家在游戏过程中自我保持身心健康，游戏中的行为不可能在现实中产生正面效果。

2.严禁将流浪者简体汉化补丁通过软盘、光盘或者任何已知和未知的传播媒介进行买卖，获取利润。严禁抄袭流浪者简体汉化补丁中的剧情文字，发表小说。

3.本汉化补丁程序是汉化成果神圣不可分割的一部分，严禁利用本补丁程序制成简体中文硬盘版进行传播。

ＥＧＣ·幻组
工作成员名单：
翻译：一阳来复
程序：jadec
美工：阿斯特鲁
鸣谢：keeth，雷帝
原游戏版权属 Studio e.go! 所有。中文化内容版权属ＥＧＣ·幻组所有。
若你对本汉化补丁有任何意见或建议，请到网站留言本或论坛中留言：
EGC 汉化工作室：http://www.topego.org.cn/

介绍：

http://www.studio-ego.co.jp/036/ego/game/vagrants/vagrants.html

http://www.getchu.com/soft.phtml?id=36401

游戏及补丁下载：

内容：Vagrants Gamedisc*2，简体中文汉化补丁，readme。

做种时间：12小时*7天，一个月内不定时补种。

种子下载(三个任选一个)：

http://www.bestdl.com/dl.php?wMBJcfgZ3S

http://nswo.net/index.php?dl=Ve9HIicVOH

http://bt.twbbs.biz/index.php?dl=iI9HVesyOH

常见问题及解答：

问：我应该怎么安装游戏及补丁？
答：在虚拟光驱中载入Gamedisc1直接安装，不要使用Apploc，安装完毕再打上Vagrants简体中文补丁即可。

问：怎样使游戏有背景音乐？
答：有两种方法。1是将Gamedisc2中的music文件夹拷贝到游戏安装目录；2是将Gamedisc2载入镜像，此时有CDDA和PCM两种模式可选。

问：我还需要打免CD补丁和其他升级档、扩张档么？
答：不用。Vagrants简体中文汉化补丁已经包含了日文原版1.05升级补丁和剧情扩张档，并且具备免CD功能。

问：为什么玩起来很卡？
答：Vagrants对配置要求较高，尤其是CPU，这是游戏本体的原因，与汉化补丁无关。配置较低的机器甚至可能出现文字重叠，语音画面不同步等现象，请在启动选项中选择较低的画面品质。

问：为什么我玩起来会出现黑屏、花屏、色块混杂等现象？
答：请更换你的显卡驱动程序。Studio e.go!的游戏对A卡的支持较好，对N卡的支持较差。

转自绯月论坛，原贴地址：
http://www.kffield.com/bbs/dispbbs.asp?boardID=16&ID=18493&page=3