简介：
      “索马里”、“摩加迪沙”两个很多中国人既熟悉又陌生的名字。除了饥饿、贫穷、战乱，在我们的脑海里还能和这两个名字联系起来的词汇恐怕只有世界上最大的“霸权主义”国家——美国。

z7 m7 X
“美军入侵索马里”多么熟悉的字眼。的确，18人阵亡，73人受伤，1993年10月3日在索马里首都摩加迪沙整整15个小时的喋血鏖战，已经在美国现代军事史中刻上了一道不大不小但却永远无法愈合的伤痛。同样的伤痛也刻在了在战斗中死伤的近千名索马里人的亲人和朋友心中。而这场战斗之后引发的政治风波也深深的影响的美国国际政策。





这场越战之后美国参与的最大的一次独立战斗吸引了美国费城调查员 马克•博登(Mark Bowden)的注意。经过一年多的调查，翻阅了1000多页的官方文件和数小时的现场录像，走访了50多名当年参加战斗的美国士兵和索马里人，马克博登终于将当时的一个个散乱的战斗片断汇集起来，编写成书。1997年12月3日，一本详细记录了当年摩加迪沙之战的纪实文学面世，名字叫做《黑鹰坠落》(Black Hawk Down)

       我敢肯定，当索马里事件被无数的国人拿来诟病美国的强横与霸权时，大多数人对那场战斗的真实情况一无所知。在这里作为一个旁观的者，我没有能力去评价那场战斗的是非对错。而对于每一个经历这场战斗的人这来说，无论对错，那都是一个刻骨铭心的回忆。如果凯迪上的朋友们对当年的故事感兴趣，那就随我一起走进马克•博登的《黑鹰坠落》去体验当年的1993年10月3日的索马里，摩加迪沙。



背景与简介 , G& M2 j" P' W7 x' _! }" b8 q, C
一场意义明确的战斗
By Mark Bowden  
INQUIRER STAFF WRITER  1 q$ M4 \* n( N6 r  q  C  N6 y# o
November 16, 1997 * X. W& F) y( V' c# w; A" L
1993年10月3日，一个星期日的午后，在摩加迪沙（Mogadishu）心脏地带的忙碌的街道上，负责进攻的直升机群放下了120名精锐的美国士兵。他们的任务是抓捕索马里（Somalian）军阀穆罕默德•法拉•埃迪德（Mohamed Farrah Aidid）的几个重要副手，然后返回基地。任务计划在一个小时内完成。

      然而，结果是两架装备精良的UH-60黑鹰（ Blackhawk）直升机被击落。士兵们被迫在充满敌意的城市中度过了漫长而又心惊胆战的夜晚，不停的为自己的生存而战。当第二天早晨他们成功突围的时候，有18名美军士兵阵亡，73人受伤。一名直升机驾驶员，麦克尔•杜兰特，被一群愤怒的暴民抬走，但是他还活着，被囚禁在这个城市的某个地方。 8 H: N' w" h0 U2 j

        索马里人的代价更为惨重。根据美军可靠的目击者和摩加迪沙当时的计算，大约有500人死亡——实际的数量要比当时估计的多——总共的伤亡数量要超过1000人，其中很多是妇女和儿童。这个结果和当初美国和联合国官员所期望的简直是天差地别。当初他们在1992年12月进入索马里时只是为了阻止那里到处蔓延的饥饿。

       自从人道主义救援因为转变成一场战斗而失败。之后的五年时间里，索马里事件已经对美国的外交政策产生了深远的警告式的影响。每当美国的政策制定者考虑到是否要向国外的危险地区要派出士兵的时候，反对声音总会这样出现：别忘了索马里。例如，1995年的卢旺达（Rwanda）和今年（1997年）的前扎伊尔美国都拒绝派兵介入；阻止塞尔维亚人（Serbian）入侵波斯尼亚（Bosina）的行动被拖延了好长时间；在出兵海地（Haiti）之前美国也是表现得犹豫不绝；以及将对抓捕波斯尼亚被起诉的战争罪犯行动与当年抓捕埃迪德的行动作了毫无意义的比较后，所表现出的不情愿的态度。都足以表明了索马里事件的影像。 , m8 l% S. M; ~1 y: }, t& g
       除了波斯湾的海湾战争是个例外。现代的美国战争不再使庞大的国家军队陷入扫除纷争的战斗中。取而代之的是，当美国在一些不安定地区寻找并改变政治平衡点时，他就会用接受特别训练的美军部队与第三世界非正规力量进行单独的、简单的对抗，如在黎巴嫩、格林纳达、巴拿马、海地、波斯尼亚。

/ Z. t" K
       战争的真实状况极少会暴露在美国的公众面前。五角大楼禁止记者在战斗中跟随士兵进行报道，这使一个本应存在的新闻报道传统在越战后就被中止了。那些经过筛选的所谓的“正面的”战场照片会造成什么样的结果呢？公众们只会看到一些经过挑选的肖像照片和摄像机拍摄的远景。美国人已经很少意识到战场上那些生活在恐惧中的年轻士兵将要面对的是什么，很难理解他们在战场上为了挽救自己和同伴的生命所做出的英勇的、有的时候甚至是野蛮的尝试。   f* B+ {& N/ o) `4 Y

       当年美国人在士兵们的尸体被人在大街上拖行的影像面前退缩了，但是他们对真正的战斗过程知之甚少，甚至都得不到与造成士兵死亡的那15个小时苦难历程相关的一点点蛛丝马迹。大多数的五角大楼记录的枪战的文件资料仍然被列为机密。而且大多数的参战士兵隶属于特种部队，通常这对记者来讲也是机密。 & l/ ^( a# ?, o

       为了这个故事。本书的调查员已经获得了1000多页的官方文件，审阅了战斗中数小时的影像资料和录音带，并且仔细的采访了50多名当年参战的士兵。在索马里，同样被深入采访的还有成打的索马里人，他们中有的曾经与美军作战，有的在交火中被俘虏。

        今天，那场为人们所广泛知晓的在索马里摩加迪沙之战被称为游骑兵之日。这是一场世界上最尖端的军事力量与一群由市民和索马里民兵组成的乌合之众之间的较量。这也是自越战以来美国士兵经历的最大的一场单独的战斗。 ; B) u; J+ j  \& q+ O
战斗的场景被装备了高尖端相机的卫星 P-3猎户座（orion）侦察机和在战场上空盘旋的UH-58观测直升机拍照和录像。战后的日子里许多的士兵将被美军的历史学家在所记录。最高指挥官再此之后也被要求接受参议院的调查。
' |# |, C" j. o) O6 C* n本书的调查员所获得的有关战斗的官方机密文件已经被目击者们更有力的证明。这本书将对摩加迪沙那个周日所发生的事情的每一分钟作出一个空前的、实时的记录。

       大多数被采访的人再此之前从来没有完整的向别人讲述过他们所经历的战斗。包括被俘虏了11天，吸引了全世界注意力的飞行员麦克尔•杜兰特。很多的士兵也没有注意到那些他们没有参与过的战斗情节。被采访的人中还包括几名美国陆军三角洲部队（Delta Force）——一个如此神秘的作战单位，以至美国陆军从来没有正式承认过它的存在——的成员

       他们是这样的一个故事，充满了很多意想不到的内容：一份被完全搞砸的完美计划，悲剧般的错误，精湛的军事技能，英雄主义和偶尔的胆怯。一个低估了对手实力的军队形象被揭示出来。虽然游骑兵部队和三角洲部队所经历的训练和使用的装备主要都是在夜间，而且夜视装备将为他们提供决定性的有力条件，但是进攻还是被安排在白天进行，地点则是摩加迪沙最危险的地带。指挥官们没有想到索马里人会将直升飞机打下来，而且一下子就击中了5架（其中3架在坠毁之前勉强的挣扎着飞回了基地）地面的救援车队被街垒和伏击阻挡了数小时，导致5名美国士兵在等待救援的过程中阵亡，其中包括两名被追授了荣誉勋章的三角洲部队士官。

美军的士兵对在短时间内取得胜利是如此的有信心以至于忽略了夜视仪和水，而这两样东西却是在后来的战斗中最急需的。“只有在有索马里人瞄准的时候才可以开火”的这一个小心制定的的交战规则很快在激烈的战斗中被士兵们抛在脑后。接受采访时绝大多数士兵说，在大多数的交火中他们是在向人群开枪，事实上到了后来是向任何他们能够看到的人或东西开枪。 & {8 `8 o! ~* T0 e: m' A" l              精锐的三角洲部队和游骑兵部队之间的过节直接导致了两只地面部队的指挥官在领导作战的时候互不通话。而且曾经发生了几次年轻的游骑兵向三角洲突击队开火的意外事故。空中指挥和地面车队之间糟糕的配合将车队带进了敌人的火力圈，结果导致了5名美军士兵和1名索马里俘虏的死亡。                美国官方估计当时索马里人的伤亡大约是350人被打死500人受伤。而索马里部族的领导人们却声称有1000人被打死。摩加迪沙当地的医生和智囊人士并不赞成纷争不断的部族的说辞，他们认为500被打死可能是个比较准确的数字。游骑兵特遣队的总指挥 威廉•F•加里森少将则在参议院面前表示，如果他的人再向这个城市投射更多的火力的话，“我们就可能把它打沉了。” $ {6 R- w6 K3 T         美国在摩加迪沙的参战的主要目的是将军阀埃迪德从政治平衡中剔除。联合国也在试图让索马里建立一个联合政府，停止国内军阀混战的状态。但是受到了来自埃迪德的强硬且血腥的阻挠。乔纳森•豪 当时联合国工作的负责人，找到了美国的特战部队，并在抓捕埃迪德和他的部族的主要领导人的事情上，得到了他们的支持。                 这个引发了摩加迪沙战斗的任务，是在一次由美国直升机，意想不到的用导弹袭击了正在开会的埃迪德的人之后三个月内发起的。当时那架美国直升机的行动是代表联合国。很快索马里人就在6月5日设伏，杀死了20多名巴基斯坦维和士兵。而那次导弹袭击杀死了大约50至70个部族的长老和智囊，他们中的大多数属于温和派，他们也正在寻求与联合国用和平的方式达成和解。当我们就这个事件采访豪的时候，豪说，他确信在那次出乎意料的攻击中有大约20个索马里人被杀死，并且包括埃迪德的军事领导人。 4 k9 y( ^3 c5 p5 e$ ^2 @4 N         在6月12日的直升机攻击后，埃迪德的部族就正式的向美国宣战了。这是一个很多美国人从来没有意识到的事实。直到10月3日死亡士兵被人在大街上拖来拖去的影像震惊了美国公众的时候，他们中的大多数人还认为他们的士兵正在索马里执行挽救饥荒的任务。而这样一个仁爱慈善的行动怎么会遭来如此残暴的攻击？              但是事实上游骑兵特遣队并不是来摩加迪沙执行什么挽救饥饿的任务。从8月末到10月3日这6个星期，他们执行了6次任务，突击了数个埃迪德或者他的副手可能正在开会的地点。

       第一次行动中，由于疏忽特遣队捉了9名索马里的联合国雇员。接下来的一次行动中又抓了一名己方的索马里将军。这名将军正被联合国推荐接管摩加迪沙的警察部队。但是九月末特遣队开始真正的有所作为了，他们捉住了埃迪德的后援人 奥斯曼•奥托（Osman Atto）而10月3日的那次要命的突袭则是第6次，也是最后一次。 4 \4 K) \* Z9 V

       大多数参战的游骑兵只不过刚刚从高中毕业了几年。令这些年轻人震惊的是，他们发现，令他们在这个灰暗的非洲首都，肮脏的街头血牺牲的的任务的起因竟然如此的不重要，以至于克林顿总统在战斗过后的第二天就中止他们的任务。

       严格的从军事角度上讲 摩加迪沙的行动是成功的。他们白天突袭的目标——两名隐秘的部落领导人奥马尔•萨拉德（Omar Salad）和穆罕默德•哈桑•阿维尔（Mohamed Hassan Awale）都被抓住了。但是惊人的代价吓到了年轻的总统。使他感到自己已经像猪猡湾事件后的肯尼迪一样被人误解。这一事件导致的国防部长莱思•阿斯宾的辞职，同时也毁了加里森将军的前程。加里森亲自给克林顿写了一封信表示要承担全部的责任。这也导致了用以拯救这个陷入无政府和内战状态下穷困饥饿的国家的一个充满希望史无前例的联合国工作被中止。

     每一次战斗都注定成为政治表演的一部分。士兵们却没有资格对那些把他们真正带入战争的决定被作出之前发表自己的看法。他们相信他们的领导人不会因为一些鸡毛蒜皮的小事而去让他们玩命。一旦他们投入战斗，他们就会为生存而战，在被敌人杀掉之前干掉敌人。战场的故事是一个永恒的话题。无论是在特洛伊(Tory)还是在葛底斯堡
（Gettysburg），无论是在诺曼第（Normandy）还是在亚庄河谷（Ia Drang），同样的事情都在发生着。都是关于士兵，而且大多数是年轻的士兵，在战斗中被围困死去的故事。战争最极端可怕的本质可以触动一些在人类灵魂最深处的东西，而士兵们不会永远向他们所学到的那样。

       对于那些幸存者来说，这场战斗会活在他们的记忆中、梦魇中、也会活在老伤口处隐隐的疼痛中，哪怕你已经忘记了那伤是怎么来的。然而在摩加迪沙战斗过的人们身上所发生的事情，将会随着美国再次把士兵送到世界上某一个遥远危险的角落，去为美国的政策服务而再次发生。

[hide][/hide]

[ 本帖最后由 wukeyu888 于 2008-4-24 09:09 编辑 ]

超级经典的电影
看过也下了游戏