>> Introduction <<
原作和登泉（かずといずみ）连载于小学馆的《月刊SUNDAY GX》上的漫画《贫乏姐妹物语》将于TV朝日2006年6月30日（周五）2：40－3：10AM（全10话）开始放送。在早先的4月21日，《贫乏姐妹物语》率先广播剧化，其以田中理惠和钉宫理惠的“理惠×理惠”组合领衔，强大到有点让人眼红的声优阵容，曾经引起很多“恋声”网友极大的兴趣。不过可惜在最近公布的官方消息中，动画的CAST受到了比较大的调整，虽然新加入了坂本真绫，但是一些原本引以为看点的著名声优被替换，其中原因不得而知。此外放映时间也有所调整，我们最早可以在6月29日的26点40分，也就是次日的凌晨2点40分看到这部动画，看来是不折不扣的“深·深夜档”。没有激烈的变化，也没有起伏的剧情。完全以一种“治愈系”的姿态吸引观众。
>> Story <<
山田今和山田明，孤独的两姐妹，一个是初中学生，另一个还是小学生。父亲为了逃避赌债而不知所踪，母亲也已经去世，在这样的艰苦环境下，两姐妹并没有深陷于绝望之中，而是开朗精神地在过着每一天。因为数年前法律改变而得以工作的缘故，姐姐今开始边工边读，还做起了送报和家教等临时工，以微薄的收入支持着整个家庭。明在家负责做饭，扫除等一切家事，年纪虽小却能帮助姐姐掌管金钱。在两人的周围，房东、小说家三枝、澡堂的婆婆、商店街的人们，都在默默地照顾着两人。虽然生活贫困艰辛，但对两人来说，妹妹/姐姐在身边就是最大的幸福。就在这个有着40年历史的无洗澡间、租金2万6000圆的公寓里，历经了日复一日，年复一年，今明两姐妹的日常生活编织了一出平凡而又感人的故事。
在这个故事中，我们也许可以从两姐妹的身上看到那些平时被忽视的宝贵财富。
>> Staff <<
原作 かずといずみ
(小学館「月刊サンデーGX」連載中)
シリーズディレクター 貝澤 幸男
シリーズ構成?脚本 和泉 鶴
キャラクターデザイン 高村 和宏
総作画監督 上野 ケン
美術デザイン 佐南 友理
色彩設計 小日置 知子
辻田 邦夫
编集 麻生 芳弘
録音 川崎 公敬
音楽 小坂 明子
放送时间：2006年6月
话数：10话
官网：[url]http://www.toei-anim.co.jp/tv/binboushimai/[url]
OPテーマ 「深呼吸」
作詞 Babee
作曲 Franken
歌 Splash Candy
(東芝EMI)
EDテーマ 「そよかぜらいふ」
作詞 くまのきよみ
作曲?編曲 櫻井真一
歌 酒井香奈子
(フロンティアワークス)
アニメーション制作 東映アニメーショ
>> Cast <<
山田きょう 坂本真綾
山田あす 金田朋子
越後屋金子 進藤尚美
越後屋銀子 小桜エツ子
林源三(大家さん) 麦人
三枝蘭子 平松晶子
>> Character <<
－－ 山田今 －－
15岁。中学3年级。努力的姐姐。最喜欢吃明做的干炸美食。
－－ 山田明 －－
9岁。小学3年生。坚强而懂事。最喜欢与姐姐一起去澡堂洗澡。
－－ 林源三 －－
两人所住公寓的房东。有点可怕。
－－ 三枝兰子 －－
住在今明姐妹隔壁的小说家。生活时间很不规则，不经常与今和明相见。
－－ 越后屋金子 －－
越后屋集团的继承者。虽然很有钱，但却有着节约的趣味。
－－ 越后屋银子 －－
金子的妹妹，与明是同级生。在姐姐严厉(但很奇怪？)的节约术下努力着。
－－ 一仓正男 －－
住在姐妹部屋对面的隔壁，以成为歌手为目标的青年。
