中文名称：最终幻想9汉化版
英文名称：final fantasy IX
版本：ps镜像(PC用模拟器玩)种子里带模拟器！
发行时间：2008年
制作发行：天幻
地区：中国
语言：中文(100%汉化)
--------------------------------------------------------------------
这样写很容易误导别人啊！！！
最终幻想9是2000年7月7日在日本首发的
2008年1月5日由国内游戏论坛--天幻完成汉化（紧用于学习讨论）
“制作发行：天幻”
是史克威尔好不好？天幻仅仅负责汉化
不能乱说的哦
----------------------------------------------------------------
----------------------------------------------------------------
---------------------------------------------------------------
引用:
原帖由 sdxiaoshuye 于 2008-1-17 17:59 发表 
21#
的理解能力确实不怎么样...
名字那根本就有注汉化版的
又天幻汉化就是制作发行就是发布...
你理解能力确实
不好意思，我还真的没有听说过把一个游戏个语言转换成另一种语言后，就可以说那个游戏是自己出的.....
天幻负责的只是汉化，并没有参与游戏制作，而且据我所知，这样的汉化是不允许的.属于侵权行为。
天幻每个汉化游戏都有声明：版权归原公司所有，仅汉化部分归天幻所有.
因此，转贴的时候应该分别标明游戏制作公司和汉化小组
你所说的名称问题，请注意看英文部分，还是最终幻想9，这样的转贴太不严谨了.容易误导玩家
以下是天幻对最终幻想9汉化补丁的声明：
游戏版权归原游戏制作发行公司所有
本汉化补丁为爱好者所制作
我想天幻所制的制作发行公司应该是Square公司.不是他们自己，而且天幻只发布（不是发行）了补丁，没有发布游戏.
[
本帖最后由 77353233 于 2008-1-19 10:20 编辑 ]
